Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hochglanzmagazin (n.) , [pl. Hochglanzmagazine] , {jorn.}
    مجلة ملونة مطبوعة على ورق صقيل {صحافة}
    relevante Treffer
    das Papiermagazin (n.) , {jorn.}
    مجلة ورق {صحافة}
    die beidseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مطبوعة على وجهين {كهرباء}
    die flexible beidseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مرنة مطبوعة على وجهين {كهرباء}
    die einseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مطبوعة على وجه واحد {كهرباء}
    die starre beidseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة صلبة مطبوعة على وجهين {كهرباء}
    die starr-flexible beidseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مرنه - صلبه مطبوعة على وجهين {كهرباء}
    die flexible einseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مرنة مطبوعة على وجه واحد {كهرباء}
    die starre einseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة صلبة مطبوعة على وجه واحد {كهرباء}
    eisenhaltige Farbpigmente (n.) , Pl.
    أصباغ ملونة تحتوي على الحديد
    die Umsetzung einer Halbwellengleichrichterschaltung auf Leiterplatten {elect.}
    تنفيذ دائرة توحيد نصف موجة على اللوحات المطبوعة {كهرباء}
    das Bordmagazin (n.)
    مجلة على الطائرة
    das Onlinemagazin (n.) , [pl. Onlinemagazine]
    مجلة على الإنترنت
    das Bordmagazin (n.)
    مجلة على متن الطائرة
    zumindest auf dem Papier
    على الأقل على الورق
    geschmeidig (adj.)
    صَقِيل
    gläsern (adj.)
    صَقِيلٌ
    geglättet (adj.)
    صَقِيل
    glasig (adj.)
    صَقيل
    auf Papier bringen
    سطر على الورق
    Tusche auf Papier
    حبر على ورق
    auf Papier kritzeln
    شخبط على الورق
    Tusche auf Papier
    حبرا على ورق
    nur auf dem Papier stehen
    كلام على ورق
    etw. zu Papier bringen
    دون على الورق
    nichtig (adj.)
    حِبْرٌ على وَرَق
    ineffektiv (adj.)
    حِبْرٌ على وَرَق
    nur auf dem Papier stehen
    أضحى حبرا على ورق
    der Blattschreiber (n.) , {com.}
    طابعة عن بعد على الورق {اتصالات}
    nur auf dem Papier
    مجرد حبر على ورق